In an extraordinary clash between the Trump administration and America’s top colleges, a wave of federal pressure threatens academic freedom, civil rights, and the nation’s scientific research infrastructure—all rooted in what one columnist calls a “cruel farce” of personal vengeance and ideological hold