English language should be used for the purpose of communication between the Union and the States which have not adopted Hindi as their official language and directed the Union Government to follow the provisions of Official Languages Act 1963, held Madras High Court